唐纳德·萨瑟兰 – 米尔福德湾探险家

Donald Sutherland in 1888

在大众共同对米尔福德湾进行正式探险数年前,米尔福德湾最初的探险家 – 唐纳德·萨瑟兰就已经选择在那里建立家园。萨瑟兰出生于苏格兰高地,这一地区为他以后面对米尔福德湾具有挑战性的环境做了准备条件。在动身探索世界所赋予的其它一切事物之前,他的爱冒险的性格在令人惊讶的年轻时代的渔业工作中就已经显现了出来。

唐纳德·萨瑟兰是如何来到米尔福德湾的

在他对渔夫职业感到厌倦之后,萨瑟兰自愿选择与其他英国志愿者一起为统一意大利而努力。这一职业选择见证了他加入英国沿海贸易;这最终促使他来到了新西兰。

勘探金矿好像是萨瑟兰频繁探索此地的动力。最初,他在加布里埃尔岩沟碰运气;他并没有在那里发掘到贵重金属。他并未被在加布里埃尔岩沟遇到的挫折吓退;在加入怀卡托民兵组织之后,萨瑟兰在普克力木(Pukerimu)继续勘探。

在整个19世纪60年代和19世纪70年代末,他一直与武装警察队一起工作。终于,1877年,他选择和他的小狗乘坐无甲板船从但尼丁起航。他于12月3日抵达米尔福德湾,然后就再也没有离开,在那里呆了40年

Donald Sutherland in Milford Sound唐德·萨瑟兰在米尔福德湾的早期生活

最初,萨瑟兰选择在鲍文瀑布脚下建立他的家园;从那他能看到迈特尔峰和环绕在他周围的一切。他的最初计划是打造街道;他希望以后这里会成为一座城市。如今世人都知道城市化会破坏米尔福德湾的自然景观。

很快他职业早期生涯的一些同道探险家加入了他:约翰·麦基和詹姆斯·马尔克姆。这两个人一直在这里寻找石棉和鲍文玉,但是最终他们没有找到矿藏,于是离开了这里。

1880年11月,萨瑟兰发现了现在的“萨瑟兰瀑布”。他看到流水从树顶一闪而过,凭直觉,他选择前去寻找水的出处,于是他发现了这一著名瀑布。八年后,新西兰政府出资让他开辟一条能到达瀑布的路。

唐纳德·萨瑟兰:成为一名永久的米尔福德湾探险家

尽管萨瑟兰有时会去但尼丁,但是他基本上都在米尔福德湾做隐士。每六个月会有一艘汽船到这里来,这为萨瑟兰带来了和其他人接触的机会。另外,他又开始将注意力放到了寻找矿产,例如钻石上面。最后,萨瑟兰成为狂热的鸟类观察家,他还会花点时间画画这里的山水。

虽然看起来萨瑟兰好像要继续在米尔福德湾过隐士生活,但是最后他回到但尼丁娶了伊丽莎白·塞缪尔。和萨瑟兰一样,塞缪尔出生于英国;和萨瑟兰不同的是,她之前结过两次婚。

他们夫妻二人一直在米尔福德湾生活直到1919年萨瑟兰去世。在此生活期间,他们有一个小农场,又继续对这一地区进行探索;两人没有子女。很少人记得萨瑟兰;很多人说他是一个身材魁梧的人,说话慢条斯理,脾气温和。

Book Now Book Now